ShanYuTong

金牌学员

粉丝261
关注12
发帖数5215
铜币16399枚
贡献值1408点
好评度1364
来自吉林省长春市榆树市
最后登录2018-07-16

加关注写私信

阅读：5637回复：70

[心情杂谈]做个好女儿，不是说说而已。(●—●)

楼主^#

更多发布于：2016-05-08 13:03

你爱你的妈妈吗

http://xue.youdao.com/sw/m/1080686
自认为作为一个女孩，我一生的任务就是：做一个好女儿，做一个好妻子，做一个好婆婆或者是丈母娘，做一个好奶奶或者是姥姥。
如果有一天我离开家，妈妈会很伤心。
有的时候我很爱她，但当我生气的时候，我甚至烦她。
希望我能有更多的机会去感谢她。
希望我将来无论走到哪里，最终都能回到妈妈的怀抱。
妈妈有时候很聪明，有时候甚至很傻。
但无论她有多平凡，都是个了不起的人。
很隐形的线将我和她联系在一起，永不分离。

图片：image.jpg

Mothers, sometimes they can be so mean .
她总说：
睡觉不要踢被子。
不要跟朋友乱发脾气。
你能不能不要这么贪玩。
你能不能像个女孩子。

图片：image.png

Gradually, I realized that the so said parents and children relationship only means that you are destined to see him walking away further and further. You stand on this side of the road,and see his figure gradually disappearing in the turning, and the back shadow of his figure tell you this silently: never chase forward.
“我慢慢地、慢慢地了解到，所谓父女母子一场，只不过意味着，你和他的缘分就是今生今世不断地在目送他的背影渐行渐远。你站在小路的这一端，看着他逐渐消失在小路转弯的地方，而且，他用背影告诉你：不必追。”
------2016年5月8日，妈，节日快乐

图片：image.png

游子吟

A Song of the Travelling Son

孟郊

Meng Jiao

慈母手中线，

A thread is in my fond mother's hand moving.

游子身上衣。

For her son to wear the clothes ere leaving.

临行密密缝，

With her whole heart she's sewing and sewing.

意恐迟迟归。

For fear I'll e'er be roving and roving.

谁言寸草心，

Who says the little soul of grass waving.

报得三春晖。

Could for the warmth repay the sun of spring.

这首孟郊的《游子吟》无论过了多少年都不会失去味道，母亲对孩子的爱和牵挂，从古到今，都不曾失去过色彩。

图片：image.png

纸船

——寄母亲

冰心

我从不肯妄弃了一张纸，

I never to refused wildly and dice a paper,

总是留着——留着 ,

Always keep--keep,

叠成一只一只很小的船儿，

folding of some very small's white boats,

从舟上抛下在海里。

from steamship in big sea,

有的被天风吹卷到舟中的窗里，

Some were blown in the boat to roll the window,

有的被海浪打湿，沾在船头上。

some waves wet,affix on the ship's front,

我仍是不灰心地每天地叠着，

I still not discouraged every day.

总希望有一只能流到我要它到的地方去。

One can only hope that the total flow to where I want it to go.

母亲，倘若你梦中看见一只很小的白船儿，

Mother,if you see in dream a small boat,

不要惊讶它无端入梦。

not surprised it unprovoked in dream,

这是你至爱的女儿含着泪叠的，

It is your beloved daughter who folded it with tears,

万水千山，求它载着她的爱和悲哀归去。

The trials of a long journey,and it is carrying her love and sorrow.

图片：image.jpg

母亲M - O - T - H - E - R, 一个多么简单的词，6个字母，却包含着不同的含义
"M" is for the million things she gave me,
M代表着你对我数也数不清的给予
"O" means only that she's growing old,
O代表着妈妈，正在慢慢地老去
"T" is for the tears she shed to save me,
T 是她为育我成人而洒落的颗颗泪滴
"H" is for her heart of purest gold;
H 寓意她那金子般至纯至真的心灵，
"E" is for her eyes, with love-light shining,
E，是她散发出母爱柔光的眼睛
"R" means right, and right she'll always be,
R，代表的是正确，就像她一如既往一般
Put them all together, they spell
把所有的字母组合在一起，它们拼成了一个词
"MOTHER," “母亲”
A word that means the world to me.
一个于我犹如整个世界一样的词语。

图片：image.jpg