100%
|
歌曲指路：
https://www.bilibili.com/video/av18078489?from=search&%3b%3Bseid=3235355123652910652 Don’t Blame Me 别怪我 作曲 : Taylor Swift/Max Martin/Shellback 作词 : Taylor Swift/Max Martin/Shellback 翻译：myself Don't blame me 别怪我 Love made me crazy 爱使我痴狂 If it doesn't,you ain't doin'it right 如果没有，那就是你的不对 Lord save me,my drug is my baby 神啊救救我，我的宝贝如毒品一般 I'll be using for the rest of my life 我将为此耗尽余生 I been breaking hearts a long time 我已心碎了很久 And toying with them older guys 玩弄着几个老家伙 Just playthings for me to use 只为消遣 Something happened for the first time 有些事情第一次发生了 In the darkest little paradise 在最黑暗的小天堂 Shaking,pacing I just need you 使我颤抖，踱步，意识到我需要你 For you,I would cross the line 为了你我愿跨过底线 I would waste my time I would lose my mind 我愿浪费时间，我愿为此疯狂 They say:"She's gone too far this time." 他们说：“这次她玩过火了。” CHORUS: Don't blame me 别怪我 Love made me crazy 爱使我痴狂 If it doesn't,you ain't doin' it right 如果没有，那就是你的不对 Lord save me,my drug is my baby 神啊，救救我，我的宝贝如毒品一般 I'll be using for the rest of my life 我将为此耗尽余生 Don't blame me 别怪我 Love made me crazy 爱使我痴狂 If it doesn't,you ain't doin' it right 如果没有，那就是你的不对 Oh,Lord save me,my drug is my baby 噢，神啊，救救我，我的宝贝如毒品一般 I'll be using for the rest of my life 我将为此耗尽余生 My name is whatever you decide and 我的名字，取决于你 I'm just gonna call you "mine" 我只想把你称为“我的” I'm insane…but I'm your baby 我已为此疯狂，但我是你的宝贝 Echoes of your name inside my mind 你名字的回音一直在我脑中回响 Halo,hiding my obsession 光晕隐藏了我对你的痴迷 I was once poison ivy 我曾是毒藤 But now I'm your daisy 但现在我是你的雏菊 And baby for you,I would fall from grace 宝贝，为了你我愿失去天恩 Just to touch your face 只为触碰你的面颊 If you walk away 若你想要离开 I'd beg you on my knees to stay 我会双膝跪下求你别走 CHORUS I get so high(oh!) 我是如此兴奋（噢！） Every time you're,every time you're 每一次，每一次当你 Loving me,you're loving me 爱恋着我，当你爱恋着我 Trip of my life(oh!) 我的人生巅峰（噢！） Every time you're, every time you're 每一次，每一次当你 Touching me...you're touching me 触碰着我，当你触碰着我 Every time you're,every time you're loving me. 每一次，每一次当你爱恋着我 Oh,lord save me,my drug is my baby 神啊救救我，我的宝贝如毒品一般 I'll be using for the rest of my life 我将为此耗尽余生 CHORUS I get so high(oh!)Every time you're,every time you're 我是如此兴奋（噢！）每一次，每一次当你 Loving me,you're loving me 爱恋着我，当你爱恋着我 Oh,lord save me,my drug is my baby 神啊救救我，我的宝贝如毒品一般 I'll be using for the rest of my life 我将为此耗尽余生 图片：a7dcabf3c0b2626c3c77b7d6585889d8_20150324225355961.jpg 
技术有限，，只能翻译成这样，，我霉是最棒的~~~yeah~~ |
|
100% |
|
沙发#
发布于：2018-11-22 16:29
我尽力了，，，
|
|
|
板凳#
发布于：2018-11-23 16:29
但感觉还是很一般，，，，
|
|
|
地板#
发布于：2018-11-23 16:40
算了不管了，，，
|
|
