100%
|
我们迎来了2020年前最后一个平安夜。 街边的彩灯已经点亮，圣诞树早已被装点，人们在冬夜温暖相拥，到处洋溢着圣诞的节日氛围~ ⿻ ♡ ✯ ♡ ✯ ♡ ⿻ 可是这一切和你有什么关系呢？？
 你不过是个需要准时去上早自习的学生党罢了 上面的那些冬日浪漫不属于你，接下来的内容才是你今天的状态↓
✧✧✧ 一 ✧✧✧ 不是我不起床，是床让我陪它过节 be loath to be involved in the cold air 起床没有那么容易。我要一段时间才能让大脑清醒，使眼睛习惯夜晚到白天的转换，从梦里醒过来。即使能睁开眼，我也不情愿出被窝。我等一会就起床……我说话算话…… shed 去除，摆脱；流（泪/血）；散发出（光） Museums have been trying hard to shed their stuffy image.· shed sth on/over ... 散发出光；把光照到（或洒在）…上 The candles shed a soft glow on her face. 蜡烛在她的脸上映着一层柔光。 vision 视力，视野；想象；远见 The couple moved outside her field of vision. 这对夫妇离开了她的视野。 loath 勉强的；不情愿的 He was loath to admit his mistake. 他不愿承认自己的错误。 * “勉强的” 还可以用 reluctant、unwilling 表达 ✧✧✧ 二 ✧✧✧ 为什么不能加快国际化，从学校平安夜放假开始 demotivated by the fact of school day （上学路上的你）
Idling on the way to school, there set several Christmas trees decorated with jingle bells and snowflakes indicating the coming holiday. However I am demotivated by the fact of school day. 我在去学校的路上闲逛，路边被铃铛和雪花装饰的圣诞树也在提醒我今天是平安夜。但是今天还是得去上学，我全身都没劲了。 idle v. 闲逛 adj. 懒散的；闲置的；无用的 They idled along by the rive. demotivate 消极的；冷淡的；失去动力的 Our staff is demotivated and we need your support to ensure that they start coming to work.· motivated 有积极性的; motivation 动机；推动力 ✧✧✧ 三 ✧✧✧ 想法很多，但都和学习没关系 distracted by the plan for Christmas Eve 这一整天我都没法集中。我猜今天饮料店会通宵营业，如果幸运的话，还能遇上买一送一……老师祝我们平安夜快乐了，可是他/她怎么能说完这些就布置这么多作业！？ distract 转移；分心 · distract sb/sth (from sth) You're distracting me from my work. overnight adv. 在晚上；突然地 adj.晚上的；突然的 We stayed overnight in London after the theatre. buy one get one free 买一送一 ✧✧✧ 四 ✧✧✧ 课间会有人送我苹果吗？ anticipant of receiving a holiday bonus 尽管自己说对这种幼稚的庆祝方式不感兴趣，但是内心在期待收到自己“不想要”的节日礼物。 indifference 冷淡；不重视；漠不关心 · indifference to sb/sth Their father treated them with indifference. anticipant 期望的 We were eagerly anticipant of her arrival .· anticipate 预料；预期；期盼；先于……行动 ✧✧✧ 五 ✧✧✧ 迫不及待冲出校门 can't bide a minute in school As soon as the bell rang, I rush to the outside, as if I am in a dash race. So hurried I am that I can't bide a minute inschool. 铃声一响，我就冲了出去，就像是在参加短跑比赛。我跑得特别急，在学校一分钟都待不下去。 dash 短跑；猛冲；破折号 She dashed off to keep an appointment. bide 等待；面临 · bide your time 等待时机 ✧✧✧ 六 ✧✧✧ 发现明天圣诞节还是要上学 tumbling to the fact of another school day
Immersed in the air of holiday, you are asked by what school lunch you'd like to pick for tomorrow, tumbling to the fact of another school day. 沉浸在节日的氛围中，你被问到明天中午吃什么，瞬间清醒地认识到明天还要上学的事实。 immerse 沉浸；使陷入 · immerse sb/sth (in sth) 使浸没于 · immerse yourself/sb in sth （使）深陷于，沉浸在 She immersed herself in her work. tumble 打滚；摔倒；恍然大悟 · take a tumble 恍然大悟 对中国学生来说 圣诞节只不过是让你记住Christmas怎么拼罢了
~Merry Christmas~ |
|
100% |
|
沙发#
发布于：2019-12-25 00:14
厉害，，，，
|
|
|
