100%
|
40楼#
发布于：2016-04-23 17:30
xzlabc123456：哦~~~那就更不道德了！回到原帖还可能他英语不好！  哈哈 |
|
|
![20天大作战[2015]](https://bbs.jd100.com/attachment/medal/cec543c13f7ea1b.jpg "20天大作战[2015]"){kind=small}
|
41楼#
发布于：2016-04-23 17:46
咳咳。。。 我来解释下哈！这个短语呢 直译就是我需要你的意思。但在不同语境下，还要再加工下哈！比如中国好声音的导师座椅上就有这个短语，那里是我需要你（加入我的队伍）的意思。。。 但我想表达意思呢，哈哈。。。 其实就是。。。
 |
|
|
|
42楼#
发布于：2016-04-23 17:48
a22232419750153：宝宝想多了~人家有女盆友回到原帖我什么时候有女盆友了？ |
|
|
|
43楼#
发布于：2016-04-23 17:49
TaylorMarshel：我什么时候有女盆友了？回到原帖我记得你说过啊。。  记错了？？？ |
|
|
|
44楼#
发布于：2016-04-23 17:50
a22232419750153：我记得你说过啊。。记错了？？？回到原帖那个的确是哈。。。 不过，你就当她死掉了吧。 |
|
|
|
45楼#
发布于：2016-04-23 17:53
a22232419750153：我记得你说过啊。。记错了？？？回到原帖不，我想起来了，是你叫我甩了她的，你是不是该负责？该补偿我一个？ |
|
|
|
46楼#
发布于：2016-04-23 17:53
TaylorMarshel：咳咳。。。 我来解释下哈！这个短语呢 直译就是我需要你的意思。但在不同语境下，还要再加工下哈！比如中国好声音的导师座椅上就有这个短语，那里是我需要你（加入我的队伍）的意思。。。 但我想表达意思呢，哈哈。。。 其实就是。。。回到原帖我知道你是直译  我辣么聪明 |
|
|
|
47楼#
发布于：2016-04-23 17:53
TaylorMarshel：那个的确是哈。。。 不过，你就当她死掉了吧。回到原帖  这么说真的好么 |
|
|
|
48楼#
发布于：2016-04-23 17:55
TaylorMarshel：不，我想起来了，是你叫我甩了她的，你是不是该负责？该补偿我一个？回到原帖  |
|
|
|
49楼#
发布于：2016-04-23 18:00
a22232419750153：这么说真的好么回到原帖哎哟。。其实那天我是开玩笑的。。 我这么正直的人怎会现在就有女盆友！ |
|
|
