-
有位问了个问题：-How do you find your watch？-I like it very much。-How did you find your watch？-By chance。时态不同
◆
◆
-
rapover：我是为那天那位解释的，找不到原帖了，我是说因为时态不同而导致两句句意不同哦(2008-11-26 12:13)
-
lihanhui：对 我就是这个意思(2008-11-25 23:35)
-
e40034：前面的How do you find 时认为什么什么怎么样。后面时找到的意思吧···· 虽说两个文的都一样，但句意不同····我这么想的·····(2008-11-25 23:22)
-
lihanhui：How do you find 这个是俚语 而后面的是did 是过去式 所以不是固定用语 所以就要用最正常的方式来翻译了 而How do you find 则不存在时态问题(2008-11-25 23:12)
-
e40034：你想问什么？ 区别？(2008-11-25 23:05)
