please help me!

为什么有put it on而没有 pay it for(pay for it)?

有pay for it，“为这个东西付钱”，pay for固定短语不分开，put on中on是介词，代词放中间

put on 穿上(衣服)，戴上(帽子)，上演(戏剧)
如果是名词直接放在put on的后面，如果是代词可以放put on中间

pay（……）for……是为……支付的意思，for表示为了。pay for之间可加支付的金额也可以不加　
1. Right, I'll pay for the food and you pay for the drinks.  
 好吧，我付饭菜钱，你付酒水。
2. pay three dollars for a hamburger; pay an hour`s wage  
 花三美元买了一个汉堡包；支付一小时的工酬
3. We is pay for the computer by pay instalment of 50 a month.  
 我们以每月50英镑分期付款支付这台计算机。

那难道没有动词+介词中间什么都 不能 加的词吗?我没想到..老师认为有马??

有动词+介词中间什么都不能加的，如wait  for   \go   away  等