AFightingBoy
金牌学员
金牌学员
  • 粉丝104
  • 关注57
  • 发帖数1377
  • 铜币17177枚
  • 贡献值32点
  • 好评度74
  • 来自
  • 最后登录2020-10-24
  • 社区明星
  • 最爱沙发
  • 发帖能手
  • 忠实会员
  • 社区居民
阅读:1632回复:14

有喜欢“汉译英”的朋友么?

楼主#
更多 发布于:2017-04-12 23:09
有兴趣的朋友来翻译一个句子“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。”
If love between both sides can last for aye, why need they stay together night and day?
AFightingBoy
金牌学员
金牌学员
  • 粉丝104
  • 关注57
  • 发帖数1377
  • 铜币17177枚
  • 贡献值32点
  • 好评度74
  • 来自
  • 最后登录2020-10-24
  • 社区明星
  • 最爱沙发
  • 发帖能手
  • 忠实会员
  • 社区居民
沙发#
发布于:2017-04-12 23:09
我先开个头:Never give up and find her under the moon
If love between both sides can last for aye, why need they stay together night and day?
AFightingBoy
金牌学员
金牌学员
  • 粉丝104
  • 关注57
  • 发帖数1377
  • 铜币17177枚
  • 贡献值32点
  • 好评度74
  • 来自
  • 最后登录2020-10-24
  • 社区明星
  • 最爱沙发
  • 发帖能手
  • 忠实会员
  • 社区居民
板凳#
发布于:2017-04-14 19:33
没有人理我么?
If love between both sides can last for aye, why need they stay together night and day?
Xuyuran
初级学员
初级学员
  • 粉丝6
  • 关注3
  • 发帖数72
  • 铜币546枚
  • 贡献值0点
  • 好评度5
  • 来自
  • 最后登录2017-06-21
  • 社区居民
  • 忠实会员
地板#
发布于:2017-04-14 19:48
表示不会,嘻嘻
谁都无权评判你,他们也许听过你的事情,但他们感受不到你所经历的一切。
AFightingBoy
金牌学员
金牌学员
  • 粉丝104
  • 关注57
  • 发帖数1377
  • 铜币17177枚
  • 贡献值32点
  • 好评度74
  • 来自
  • 最后登录2020-10-24
  • 社区明星
  • 最爱沙发
  • 发帖能手
  • 忠实会员
  • 社区居民
4楼#
发布于:2017-04-14 21:14
Xuyuran:表示不会,嘻嘻回到原帖
欢迎光临“寒贴”~没事啊,我也不会,都是随心写的呢
If love between both sides can last for aye, why need they stay together night and day?
Xuyuran
初级学员
初级学员
  • 粉丝6
  • 关注3
  • 发帖数72
  • 铜币546枚
  • 贡献值0点
  • 好评度5
  • 来自
  • 最后登录2017-06-21
  • 社区居民
  • 忠实会员
5楼#
发布于:2017-04-15 01:53
AFightingBoy:欢迎光临“寒贴”~没事啊,我也不会,都是随心写的呢回到原帖
嗯呢
谁都无权评判你,他们也许听过你的事情,但他们感受不到你所经历的一切。
hgshaoyu
金牌学员
金牌学员
  • 粉丝353
  • 关注340
  • 发帖数3346
  • 铜币23162枚
  • 贡献值342点
  • 好评度2086
  • 来自黑龙江省 鹤岗市 市辖区
  • 最后登录2019-09-12
  • 金点子
  • 一鸣惊人
  • 最爱沙发
  • 社区明星
  • 发帖能手
  • 幽默大师
  • 20天大作战
6楼#
发布于:2017-04-15 21:08
来帮小安顶贴~
这是怎样讥讽的年代
AFightingBoy
金牌学员
金牌学员
  • 粉丝104
  • 关注57
  • 发帖数1377
  • 铜币17177枚
  • 贡献值32点
  • 好评度74
  • 来自
  • 最后登录2020-10-24
  • 社区明星
  • 最爱沙发
  • 发帖能手
  • 忠实会员
  • 社区居民
7楼#
发布于:2017-04-16 22:26
hgshaoyu:来帮小安顶贴~回到原帖
哇哦!好感动! 蟹蟹啦!
If love between both sides can last for aye, why need they stay together night and day?
hgshaoyu
金牌学员
金牌学员
  • 粉丝353
  • 关注340
  • 发帖数3346
  • 铜币23162枚
  • 贡献值342点
  • 好评度2086
  • 来自黑龙江省 鹤岗市 市辖区
  • 最后登录2019-09-12
  • 金点子
  • 一鸣惊人
  • 最爱沙发
  • 社区明星
  • 发帖能手
  • 幽默大师
  • 20天大作战
8楼#
发布于:2017-04-17 19:11
AFightingBoy:哇哦!好感动! 蟹蟹啦!回到原帖
嘿嘿~
这是怎样讥讽的年代
lje2000
中级学员
中级学员
  • 粉丝66
  • 关注72
  • 发帖数315
  • 铜币1394枚
  • 贡献值36点
  • 好评度39
  • 来自甘肃省 定西市 渭源县
  • 最后登录2018-02-10
  • 社区居民
9楼#
发布于:2017-04-22 11:32
The crowd seeks him 1100 degrees,suddenly look back,the man is in, the lights dim.
红尘中我们擦肩而过,到底,谁是谁的风景?
上一页

返回顶部