[学习轶事]论“唯女子与小人......”

习《论语》，发现一个有趣的事情，“唯女子与小人难养也”真的是指女子与小人是最难相处的吗？这句话，几乎就成了男生与女生辩论时候无论输赢的杀手锏。

百度，各种说法纷沓而至。然而，孔子是大思想家，在那个阶级分化的年代，他都认为人不分贫贱，皆可读书，又怎么能歧视妇女呢？有人说，孔子是说的小妾和正妻互相争斗难养也，或者是跟自己的女眷说的玩笑话等等各种说法，总之就是女子难缠。然而我想《论语》是严肃的，传世的佳作，孔子又是严谨做学问的思想家，又怎么能录入这样模棱两可的句子呢？

所以，我更倾向于另一种解读。

子曰：唯！女子与小人为难、养也。近之则不孙，远之则怨。

孔子说：是啊！你的儿女跟随小人学习教养，会产生灾难。亲近依附小人，就会失去子 嗣；远离违背小人，就会让小人产生怨恨。

所以，以后谁要再说：“女子与小人难养也......”，是不是就是文盲啊，O(∩_∩)O哈哈~

开始投票吧，欢迎留言讨论！

图片：论语.gif

ahzhangzan0917：此言差矣，不同人对女子的看法不同回到原帖

wsy0506：一直感觉这种事情没什么好辩论的，现在人经常对一些名言名句断章取义瞎解读，众说纷纭莫衷一是，有的是可以有不同的理解，有的完全就是一派胡言回到原帖

admin：确实很容易误解，应该还有很多类似的错用案例吧~小舟可以出个系列，帮大家纠错了~回到原帖

wsy0506：广告来得猝不及防。。。不过我已经决定参加了回到原帖

wsy0506：嗯我会认真写的，第一次参加简单网的作文大赛，有点激动回到原帖