100%
规定:不定时更,第三次更的时候会公布第一次的答案,以此类推
有可能来自文章,诗歌,电影里经典台词也说不定哦,好了好了,开更~ 我尽量搜些英汉都有的,都来参观下,提高文学素养哒~快来快来! It wasn’t what I saw that stopped me, Max, it was what I didn’t see。 Do you understand that? What I didn’t see. 我停下来,不是因为所见,是因为所不见。你明不明白?是因为看不见的东西。 In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end. 连绵不绝的城市,什么都有,除了尽头,没有尽头。 What I did not see was where the whole thing came to an end, the end of the world. 我看不见城市的尽头,我需要看见世界尽头。 Take a piano, hmm? The keys begin, the keys end. You know there are 88 of them. Nobody can tell you different. They are not infinite. 拿钢琴来说,键盘有始也有终。有88个键,错不了,并不是无限的。 One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die. All that world just weighing down on you. You don’t even know where it comes to an end. 爱一个女人,住一间屋子,买一块地,望一个景,走一条死路。太多选择,我无所适从,漫无止境,茫茫无际。 这段英文中的生僻词汇(就从我的角度谈吧,我是初中毕业生):sprawling adj.蔓生的,不规则地伸展的 infinite adj.无限的,无穷的 landscape n. 风景 另外备注:这些词大家都知道上网搜会有很多意思,我按照个人认为的写了词性和简易的释义。 1.有问题请及时指出~ 2.如果你想深入学习可以自行百度~ 这都是一部电影里的,可能有点难,给个提示,见下图。 图片:800.jpg |
|
100% |
沙发#
发布于:2016-07-13 17:50
不能。。。报告楼主~能不能问百度。。。
|
|
|
板凳#
发布于:2016-07-13 17:52
|
|
|
地板#
发布于:2016-07-13 17:53
HZY20020208:不能不能不能!回到原帖呜呜呜,那我坐等答案好了~ |
|
|
4楼#
发布于:2016-07-13 17:53
|
|
|
5楼#
发布于:2016-07-13 18:59
这是不是那个讲一个音乐钢琴天才的电影?我不记得它叫啥名字了……
|
|
6楼#
发布于:2016-07-13 20:55
是不是《海上钢琴师》?
|
|
|
7楼#
发布于:2016-07-13 20:58
楼主我发誓我没百度,坐等你答案咯~
|
|
|
8楼#
发布于:2016-07-13 22:15
第一句是哪的
|
|
9楼#
发布于:2016-07-14 12:01
海上钢琴师
|
|
上一页
下一页